Both treat frizz and straighten hair — but how they work, and what your hair feels like after, is where they differ.